Erika Andersen, l’auteur de Growing Great Employees, qui est en 37ème position dans ma liste, est tombé sur la version anglaise de ce blog et a beaucoup aimé mon projet, au point même qu’elle m’a envoyé par transport express son livre dédicacé, avec ses encouragements !

Merci Erika, j’apprécie beaucoup votre geste et votre soutien !
Par ailleurs, Phil de Slacker Manager a écrit un article sur mon projet qui a déjà amené des centaines de visiteurs sur la version anglaise du blog. Merci à toi Phil !
J’ai reçu beaucoup de soutien et d’encouragements de la part de mes proches, de mes amis, de mes collègues, de mes clients, et des internautes et je tiens tous à vous remercier du fond du coeur, cela me donne beaucoup d’énergie pour la suite !





on nov 9th, 2008 at 16:57
J’en reviens pas que tu arrives à gérer les 2 sites en langue française et anglaise!
Beau travail et bon courage pour la suite.
on nov 9th, 2008 at 18:42
Merci
Pour la version anglaise, j’ai trouvé une traductrice sur Elance (merci Timothy Ferris) qui me traduit donc tous mes articles en anglais.
Cela me demande quand même un peu de temps, et me coûte un peu d’argent, mais j’aime bien expérimenter. Si d’autres auteurs m’envoient leur livre, cela compensera les coûts de traduction. On verra bien…
on nov 12th, 2008 at 13:58
Ah oui très bonne idée, j’y avais pensé il y a quelques mois pour mon blog et finalement j’ai un peu mis ça de côté, sachant que pas mal d’idées émanent justement du monde anglophone, mais peut-être qu’un jour je reverrai l’idée.
En tout cas ça s’adapte très bien ici!